we have a fm db that we try to finish it up first on our fm db and later on move it to eudora to tranfer emails, but on filemaker it does not copy the colors and layouts, etc. can we have a way to do html on filemaker so when we send it to the email client like eudora, it will copy all the colors and underlines (formatting) of the message?

The best way to send HTML mail with Filemaker is to use a plugin like SMTPit or mail.it. Then you can create a calc text field with your data formatted as HTML and use it as the body of your email.

If you just want to send a layout exactly as it appears in FM, you could just use the print to pdf functionality of OS X and attach the file to the email.