Weird Problem - Any alternative way to add a hard return in calculation?

[johnnyng]

Hi there,

I have a weird problem. I need to use FM4.0 Chinese version anyway because of language requirments for users even FM won't upgrade this version.

However, when I need to do calculation in a field, I need to insert hard carriage returns among fields in order to format fields into a paragraph for a field. However, in FM's Chinese version, the return operator was replaced by an arrow pointing downwards to the left that I can'r figure out what it does. Is there any alternative way to insert a carriage return (start a new sentence/paragraph). Thanks very much.