Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
FMForums.com

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

MONTHNAME() with a french version of FMP

Solkan
in Calculation Engine (Define Fields)

Featured Replies

  • Newbies

Hello,

a question for user of Foreign language FMP (in fact, mine is in

French).

I use the MONTHNAME() function (NOMMOIS() in French) and get the result in

English dispite my version is French.

Anybody has an idea how to get the correct response ?

THX

Y. Savonet

Bonjour,

j'ai la version 5 sur Mac et les mois sortent en fran

We actually face the same problem with the german version.

You could change it by creating two calculated fields. You extract the name of the month into the first one and translate it with a formula

(Case (month (date)= "January" , "Janvier", month (date) = "February" , "Fevrier",...).

Then you fill the other calculated field by using the day and the year from the original field and using the name of the month from your newly created calculated field. Hope it will work.

Matthias

Create an account or sign in to comment

https://fmforums.com/topic/3197-monthname-with-a-french-version-of-fmp/
Go to topic listing

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

I accept

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.