Combining two fields in portal?

[LoveFaithSwing]

Hi, I am pretty new to Filemaker and I am programing a database to store my to-dos and appointments. I have one table that stores the To-dos, one table that stores the work times that I have to do the tasks, and a 3rd table that combines them so that I can have a many to many relationship. I also have a table that holds appointments and a table for the calendar. I would like to be able to show all of the appointments and worktimes (with included tasks) in one portal (or at least in the correct order sorted by time of day) on the layout for my calendar table.

I may have made this too complicated, but I would love any help I could get.

Thx!

Hailey