Customize Text or Language in the Web Viewer

[Christian Funk]

I'm currently evaluating SuperContainer for our FMP Advanced 11 data base running on an OS X Server 10.6.x. I plan to use the stand alone server application of SuperContainer to solve FMP's IWP shortcomings and am quite impressed so far.

However, about 80% of my users do not understand a scrap of english! Is there ANY way to customize the following text strings and button labels in the Web Viewer?

"[Drag a file to upload]"

"(Choose File)" "no file selected"

"(Upload File)"

I tried finding and editing these strings at some level of SuperContainer's files/code. No luck so far.

[ooparah]

Hey Christian,

Unfortunately, the only localization done within SuperContainer is in the Java applet. For the html, we would need to use CSS to implement the localization. This, would be a customization to SuperContainer, which we would be more than willing to look into and research -- provided you're interested in pursuing such a customization.

If so, let me know and I will put you in contact with our project manager who will be able to provide you with a quote for this development work.

Regards,