Duplicating Problem

Hi, so i am new to filemaker and kind of new to programming. I was good with c# around 5 years ago but i have seemed to forgot most of it. Anyway, so im trying to build a database for myself.

Let me try to explain what my problem is.

So, i currently have a database where i have editied and changed up the 'Content Management' template on filemaker pro advanced v13. I have 3 products on the form (record).

Each product has a [contract end date]. So, 3 [contract end dates]. One for Electric, one for Gas and one for Telecoms. As you can see in the image above. Right now when i populate the fields and go to list view, i get this...

Each (record) or business, has 3 contract end dates on the list view. Esentially what i would liek to do is, everytime i fill out the record form for a new business, i would like the record to be dupliicated 3 times for each contract end date so the list view looks like this mockup i made on photoshop.

Can anyone guide me on what i can do to achieve this. I would greatly appreciate it.

Thank you