I can't be too helpful on this as Outlook has limited Applescripting but you can script a button to copy the address, send an Apple event to open Outlook and create a new email. You will then have to click in the address field before pasting. You can do this properly with some mail programmes (like Emailer) and will post information into several fileds at once. Unfortunately MS is not keen on this Internation Standard either. Of course I just realised that you may not be a Mac user, in which case there may be an easier solution.