Force the import script step to use the value of a field as the filename could be great. But I doubt if it is possible.
You can use AppleScript instead. You have at least three options
A- Import from one file (for example, text, dif,..) to several fields
B- Import one entire text file to one field
C- Import files (for example, pictures into container filed) form a folder
But before all, I