I'm sending emails from a Lion Filemaker client with the plugin through my separate OSX Lion Server Mail Server (Mail relay is off) The good news is that the emails are going out fine and being received ok!
The problem is the outgoing plugin messages don't get stored. Mail sent from the Apple...