Spelling options show as inactive in runtime

[K1200]

For my runtime solution, I use a custom menu that consists of an absolute minimum set of functions, but that includes ALL spell check options:

I included Correct Word, but it displays "grayed out" in the runtime. Likewise when a user right clicks to get spelling tools for a misspelled word, the Ignore-Learn-Spelling options are disabled. It appears I'm close, since they are in the runtime's menus; they're just not active.

Does anyone know how to activate just these WITHOUT turning on a lot of other functions (that I don't want)?

(I've attached a screen example, but I don't know how to cause it to display as part of my post.)