Attaching Value Lists

[Mostirreverent]

I have the field “Industry Type” in two layouts (“Customer Layout and “About a Company” layout), which are already made and populated with fields.

I have a value list called Industry

Question:

Is there a way to attach this value list to that field in both layouts without manually attaching it in each layout?

[Fitch]

You could attach the VL to one field and then copy and paste that field to the other layout. (But come on, how long does it take to attach a VL to a field?)