Exporting summarized fields

[naio]

Hi,

This has to be quite simple to solve elegantly:

I am exporting a table made of several fields, one of them summarizing a total, some of the rest are part of the sort order.

The exported table is correct except that the fields that were in the sort order of the original table appear in a single record of the exported table.

I want them to appear in every record, so the only way I found to do it is to duplicate the field so I have the sort version and the export version. An ugly workaround don't you think?

Do you know how to make it better?

Thanks for your help.