Data Viewer Data Truncation

[wonfuji]

I wonder if this is just me or more widespread. OS X 10.6.7.

I am writing tan separated (char(9) data into a variable. When I view the data in the Dataviewer the lines appear to split as though there were a linefeed in one of the data fields.

The data can be copied out from the Data Viewer and pasted into Excel or TextWrangler where it looks quite normal. I spent a fair bit of wasted time recoding the substitute out any pilcrows but found it made no difference as that does not appear to to be the problem. I can make the data viewer as wide as my screen and the lines always show as faux-linefed.

The attached image shows the data in TW on top and the data in the FMPA11.0v3 Data Viewer.