I have a question, i'm trying to make a text box repeat what a certain field has written as a title for the record. I saw it done in another database but can't get it to work in mine...

If I understand your question you are probably looking for a "merge" field.

Create your text and place your cursor where you want the field contants to appear then choose INSERT -> MERGE FIELD.

That should do it.

Or one of the Design Functions.

Thanks, that worked.