Copy contents of Portal Row & Paste into a field

[MariaAux]

I wonder if you could be so kind to help me.

I've got a list of 18 vocabulary fields that need to have a word entered into each one in order to display their images. Alongside these vocabulary fields I've got a portal that displays a list of words.

I would like to create script inside the portal that enters the portal row, copies the contents and then pastes it into the next empty vocabulary field. I have tried 'Go to Portal Row', Go to Related Record' etc. and have had no luck whatsoever. Any advice would be greatly appreciated.

Thanks so much,

[comment]

I've got a list of 18 vocabulary fields

That doesn't sound like a good arrangement. Perhaps something like this could work for you:

http://fmforums.com/forum/topic/71739-copy-data-in-one-table-paste-in-record-of-another/page__p__339358#entry339358

[MariaAux]

Thanks a million. I will give it a go!