email Bounce data missing

[ToBeJazz]

Hi, I'm trying out the Email plugin foremost to use as a part of a Email Bounce system.

Looking at the email bounce in the 360Works Email plugin context I'm missing alot of text/data that is present in my Apple Mail or webmail version.

I wonder why that is?...

The part that is missing is the crucial data about Status and error codes that I can see in Apple Mail and webmail.

I can't find it in the Header either (above the body).

Am I missing something here?

---

Here's what the email bounce body looks like with the 360Works plugin:

This is the mail system at host vsp-outgoing3.binero.net.

I'm sorry to have to inform you that your message could not

be delivered to one or more recipients. It's attached below.

<[email protected]> failed: host swipnet.se->MX said:

[email protected] unknown user account

----

And here's how it looks like in webmail/Apple Mail:

Ämne Undelivered Mail Returned to Sender

AvsÄndare Postmaster

Mottagare [email protected]

Datum Mån 15:03

Delivery Status Report

This is the mail system at host vsp-outgoing3.binero.net.

I'm sorry to have to inform you that your message could not

be delivered to one or more recipients. It's attached below.

<[email protected]> failed: host swipnet.se->MX said:

[email protected] unknown user account

Reporting-MTA: dns; vsp-outgoing3.binero.net

Received-from-MTA: smtp; spirou.kontrollpanelen.se (195.74.39.229)

Original-Envelope-Id: XXXXXXXXXXX

Arrival-Date: Mon, 28 Nov 2011 15:03:22 +0100

Final-Recipient: rfc822; [email protected]

Action: failed

Status: 5.4.7 ([email protected] unknown user account)

Remote-MTA: dns; swipnet.se->MX

Received: from spirou.kontrollpanelen.se (unknown [195.74.39.229])

by vsp-outgoing3.binero.net (Halon Mail Gateway) with ESMTP

for <[email protected]>; Mon, 28 Nov 2011 15:03:12 +0100 (CET)

Received: from h79-138-83-212.static.se.alltele.net ([79.138.83.212] helo=192.168.0.102)

by spirou.kontrollpanelen.se with esmtpa (Exim 4.76)

(envelope-from <[email protected]>)

id 1RV1nc-0006gz-NR

for [email protected]; Mon, 28 Nov 2011 15:03:12 +0100

Date: Mon, 28 Nov 2011 15:03:12 +0100 (CET)

From: [email protected]

To: [email protected]

Message-ID: <XXXXXXXXXXXXX>

MIME-Version: 1.0

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Content-Transfer-Encoding: 7bit

X-Mailer: 360Works FileMaker Email Plugin (1.962)

[wbasham]

Our Email plugin gets the same rawdata source any other client (Apple Mail for example) gets from the incoming server. However, if you are using our sample FileMaker file (EmailClient.fp7) to view the message, it will only display the parts of the message the script has been written to show. In your own solution, you have complete control over all parts of the message as well as manipulating those parts according to your business rules. You could use the EmailReadMessageValue( ) function with whichever parameter you want to access from the bounced message. You can also use the same function with the parameter "headers" to get a return-separated list of all message headers.