To follow up, thanks for the info about how the RunShellScript works. As it happens, I have to run the script from FileMaker Server and the send event script step doesn't work for fmserver (should have noticed that earlier ;-)
Fortunately, ScriptMaster does. I plugged in my batch file contents and it works great!
Thanks Jesse,
Harold