Web Page encoding?

[Greg O'Connor]

Using a FileMaker database with a web front end driven by Lasso 8.5, I have an input form (update) with returns a blank character (spacebar) as this:  

yes, this:  

I do not know why this is happening and would be pleased if I can get some feedback from the list on how to correct this.

Cheers

Greg